We establish analogues of Hudson's embedding theorem
for embeddings of PL manifolds into generalized manifolds with the
disjoint disks property. We prove that, under appropriate connectivity
hypothesis, any map can be homotoped to a tame embedding, as well as
a controlled version of this result. We also obtain general position
theorems and a Whitney trick for separating submanifolds with zero
intersection number.